S3 generic using backend to fit a model to data.

Needs to be implemented by all backends. All implementations have to return an object for which you can safely call SBC_fit_to_draws_matrix() and get some draws. If that's not possible an error should be raised.

SBC_fit(backend, generated, cores)